律师这个职业，在中国往往引起争议，有些律师发大财，有些律师进监狱。他们的行为准则究竟是什么？他们应该维护什么？捍卫什么？近日，中国司法部公布了最新的律师誓词，今将新旧誓词对比如下，并和美国律师的誓词作一比较：
2000年以来中国律师宣誓词：
“我志愿加入律师队伍，成为中华人民共和国执业律师。我将：忠于宪法、忠于法律，严格遵守《律师法》，切实履行律师义务，切实践行社会责任，崇尚律师职业操守，恪守律师职业纪律，勤勉尽责，诚信敬业，为维护当事人的合法权益，为维护宪法、法律的正确实施，为维护社会的公平正义，为捍卫宪法、法律的尊严，而努力奋斗！奋斗！”
最近中国司法部为律师制定的新宣誓词：
“我志愿成为一名中华人民共和国执业律师，我保证忠实履行中国特色社会主义法律工作者的神圣使命，忠于祖国，忠于人民，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，维护宪法和法律尊严，执业为民，勤勉敬业，诚信廉洁，维护当事人合法权益，维护法律正确实施，维护社会公平正义，为中国特色社会主义事业努力奋斗！”
（刘老大评语：将律师誓词“政治化”，也许是引起争议的主要原因。短短几句话，三次提到“社会主义”，而这个名词恰恰最难定义。）
美国律师协会下发的职业誓词：
一、 我将牢记法律执业首先是我的职业，并谨将法律执业的谋生意义至于执业意义之下。
二、 我将在自己的言行中充分尊重法律和我国法制体系。
三、 我将牢记我的服务职责，如同法院人员和个人权利保护者一样。
四、 我将把时间和精力贡献个公共服务、公共教育和慈善事业，并向所在区域提供公益法律服务（pro bono activities）。
五、 我将同法制体系中的其他参与者一道工作，包括法官、对方律师和其他与本人执业角色不同的人员，以促进我国法制体系更加完善和高效。
六、 我将迅捷而精干地处理法律事务。
七、 我将尽可能地通过调解解决纠纷。
八、 我将在作出影响委托人的决定时确保他们知悉。
九、 我将不断拓展我的法律知识。
十、 我将在执业中追求和维持业务精通。
十一、 我将谦恭对待在工作过程中所接触到的人们。
十二、 我将尊崇规范本人权限的职业行为可适规则或守则的精神、意向和要求，并带动其他人同样尊崇。
附录：
中国警察入警誓词：
“我宣誓，我志愿成为一名中华人民共和国人民警察，我保证忠于中国共产党，忠于人民，忠于法律；听从指挥；严守纪律，保守秘密；秉公执法，清正廉洁；格尽职守，不怕牺牲；全心全意为人民服务。我愿献身于崇高的人民公安事业，为实现自己的誓言而努力奋斗！”
美国警察入警誓词：
“作为一名警官，我最基本的职责是为公民服务，保卫他们的生命和财产，保护无辜的人不受冤屈，保护弱小者不受欺压，打击暴力，维护和平的社会秩序，尊重宪法赋予每个公民的自由、平等及享受司法公正的权利。我将保证我的私生活干净清白；在面对嘲讽、蔑视和危险时，我将保持镇定与勇气；我将严格自律，待人和善并永远乐于助人。我将在我的个人生活和职业生涯中永远保持诚实，我将作为一名遵守法律和内部规章的模范。除非工作需要，我将严守机密。我将永远不会因个人的感觉、偏见、憎恶或友谊而影响我的执法。我绝不向暴力和犯罪妥协，我将文明执法，绝不带任何邪念、恐惧和恩惠。我绝不滥用武力，绝不收受贿赂。我的警徽是我向公众许下诺言的象征，我将时刻佩戴它，努力去实践我的诺言，在上帝面前，我将把我的一切奉献给我所崇敬的事业。”
附注：各项誓词内容的准确性没有经过核实，可能有误。
来源：http://ift.tt/1fpsfxo
© S. Hernandez for 中国数字时代, 2014. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: 一党专制, 司法改革, 司法独立, 维权律师
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至：sub@chinadigitaltimes.net
No comments:
Post a Comment