乌鲁木齐/血案/习近平: 乌鲁木齐爆血案习近平新疆行失色

就在中国国家主席习近平首访新疆接近尾声的时刻，4月30日晚新疆首府乌鲁木齐火车站发生骇人的袭击事件。据中国媒体报道，已知3人死亡，其中两人是攻击者，143人被砍伤。习近平在事件发生后要求“迅速侦破案件，严惩暴徒”。新华社报道说，这是一起“严重的暴力恐怖袭击案件”。

习近平（中）参观乌鲁木齐清真寺摄于2014年4月30日 新华社向路透社提供照片2014年5月1日。

Reuters/路透社

Standard

法国报纸摘要: 美国重返亚洲之路崎岖不平

世界报对美国总统奥巴马刚刚结束的对亚洲四国的访问发表署名常驻曼谷与东京记者菲利浦与彭斯的分析文章。奥巴马标榜的美国的亚洲重新平衡外交是否通过这一次访问获得了进展？世界报发表的文章指出，奥巴马此次亚洲之旅实际上遭遇到种种障碍，这不仅因为美国必须面对亚洲崛起的中国施加的压力，也有美国在亚洲的盟国之间因历史与领土纠纷而产生的隔阂阻碍了奥巴马推动亚洲战略平衡。